ENG: Eager to meet some new people? Join us for our April Flylancer meetup, which means: All BA’s location independent freelancers, entrepreneurs, remote workers, digital nomads & flylancers in one MASSIVE room together with free beers and plenty of good vibes!
ESP: ¿Con ganas de hacer nuevos amigos? Sumate al encuentro Flylancer en Buenos Aires: freelancers, entrepreneurs, trabajadores remotos, independientes, nómades digitales y flylancers en un GRAN espacio compartido con cerveza fría y buenas vibras.
ENG: What’s the format? We’ll be providing some cringe-worthy ice-breaking activities so you can actually meet some people and not just shuffle around the room awkwardly. Some of our repeat-offending members will be leading an engaging group discussion on a topic related to location independence (mysterious we know), whilst the awesome people at Céspedes Coworking have kindly given us a LOAD of free beers to help socially lubricate the room.
ESP: ¿Cuál es el formato? Actividades rompehielos para perder la vergüenza y conocernos más, sin deambular perdidos por el cuarto. Uno de nuestros miembros liderará un tópico para que debatamos en grupo, siempre relacionado con la actividad independiente (muy misterioso, sí). La cerveza actuará como lubricante e impulsora de comentarios, interacciones y sonrisas a través de todo el espacio que nos cede Céspedes Coworking para este gran evento.
ENG: Why do we put these on? Because we’re a bunch of location independent professionals just like you, who want to make friends! We’ve even built our own community to do it all over the world for free in Barcelona, London, Buenos Aires, Berlin, Milan, Lyon… you can check it out here.
ESP: ¿Por qué hacemos esto? Somos un grupo de profesionales independientes como vos y queremos hacer nuevos amigos. Estamos impulsando esta comunidad con entusiasmo y sin costo en Barcelona, Londres, Buenos Aires… ¡Las ganas son nuestro combustible y vamos por más! Más info acá.
ENG: Oh and remember: We’re a location independent community built solely on beer, good wifi & and goodwill. If you want to get involved or start your own community just get in touch: georgina@flylancer.com We’d love to hear from you!
ESP: MUY importante: somos una comunidad remota e independiente construida sobre la base de rica cerveza, buen wi-fi y buena voluntad. Si querés colaborar o formar tu propia comunidad, escribí ahora a georgina@flylancer.com ¡Nos encantaría saber de vos!
Leave a Reply